SOWA OPAC : Centrum Kultury i Biblioteka Publiczna w Miasteczku Krajeńskim

3 results

Book

In basket

rate

...Znów się spotkamy! : wojenny dziennik dziewczynki 1914-1918 / Piete Kuhr ; przekład Joanna Kościelnik-Mańczak, Wiesława Szczygieł. - Piła : Muzeum Stanisława Staszica, 2017. - 396, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

Kuhr Piete Kościelnik-Mańczak Joanna Tłumaczenie. Szczygieł Wiesława Tłumaczenie.

Form of Work

Książki.

Subject

Piete Kuhr (1902-1989) I wojna światowa (1914-1918) Piła (woj. wielkopolskie)

Genre/Form

Biografia

Sto lat temu na świecie rozszalała się pierwsza potężna zawierucha wojenna. Cesarstwo Niemiec i Austro-Węgry wypowiedziały wojnę państwom Ententy. Konflikt ten po obu stronach pochłonął aż 8,5 miliona ludzi. W chwili wybuchu I wojny światowej Piła była w granicach Niemiec, ale z dala od frontu. Tu jednak Niemcy urządzili potężny obóz jeniecki. Miasto zamieszkiwało 28 tysięcy ludzi, a w obozie było aż 45 tysięcy jeńców. Tu też powstał jeden z najsławniejszych na świecie dzienników wojennych napisanych przez dziecko. 12-letnią dziewczynkę Elfriede Kuhr... Piete Kuhr chce iść na wojnę i walczyć! Elfriede Kuhr urodziła się 25 kwietnia 1902 roku w Pile. Po rozwodzie jej matka wyjechała do Berlina, ojciec z dwoma najstarszymi braćmi do Gdańska, a ona wraz z trzecim bratem pozostała w Pile u babci Berty Goltz. Ich kamienica znajdowała się przy dworcu PKP. I wojna światowa wybuchła gdy Elfriede, pieszczotliwie nazywana Piete miała 12 lat. To z okien domu, dziewczynka obserwowała jak żołnierze niemieccy jadą pociągami na front. Żałowała, że nie jest chłopcem, bo też chciałaby iść na wojnę. - W swoim dzienniku opisuje rozmowę z kolegą brata, Hansem Androwskim. Gdy opowiadała, że chce iść na wojnę, on ją zapytał: czy mogłaby strzelać do ludzi. Piete odpowiedziała, że nie, strzelałaby w powietrze - opowiada Jan Szwedziński, regionalista. Dziewczynka była świadkiem euforii, jaka zapanowała w Pile po wybuchy wojny. Ten entuzjazm udzielił się także jej samej. Wówczas matka podpowiedziała, aby zaczęła prowadzić dziennik. Jej wpisy bardzo szybko ewoluowały w antywojenny zapis. - Zobaczyła jak synowie ich znajomych wracają w trumnach, jak przybywa grobów w mieście. Widziała, jak przybywają do miasta jeńcy wojenni, jak zaczął się głód. Wtedy zaczęło się wszystko zmieniać - dodaje Wiesława Szczygieł, animatorka kultury. W Pile stała się pacyfistką Tak powstał jeden z najbardziej znanych na świecie dziecięcych dzienników wojny. Nie są to wspomnienia, które bywają filtrowane przez pamięć i późniejsze poglądy.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(438) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Rocznik Nadnotecki / Jerzy Topolski, Zygmunt Boras, Roman Chwaliszewski, Elżbieta Stankiewicz. - Piła : Muzeum Okręgowe im. Stanisława Staszica w Pile, [1989]. - 155,[4] s. ; 23cm.

(Rocznik Nadnotecki ; T.XIX-XX (1988/1989))

Author

Topolski Jerzy. Boras Zygmunt. Chwaliszewski Roman. Stankiewicz Elżbieta.

Subject

Rocznik Nadnotecki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 308(438)(058) (1 egz.)